Au apărut și numeroase glume pe rețeaua de socializare Facebook.
Lingvistic, multora le-a atras atentia formularea „a lua temperatura". Nu cumva corect este doar „a măsura temperatura"?
Ana Iorga, realizatoarea rubricii „Pe cuvânt” de la Antena 3, a încercat să lămurească situația. Potrivit acesteia, din perspectiva limbajului medical, nu este cea mai fericită formulă „a lua temperatura/tensiunea". Însă este o formulare extinsă în limbajul comun și nu este greșită.
„Avem firește opțiunea de a folosi verbul "a măsura". Medicul i-a măsurat temperatura. Dar am auzit foarte rar asta în limbajul comun, de toate zilele. Adevărul e că toată lumea pare să își ia temperatura, nu să o măsoare. Deci tiparul cu verbul a lua există clar în uz, bun sau rău, potrivit sau nepotrivit, el există. Și nu e sigura situație. Pe același model avem și „a lua tensiunea", „a lua pulsul". Chiar dacă acolo este vorba tot despre a măsura. Deci, în toate aceste situații, mai adecvat este să folosim „a măsura", însă nu este greșit „a lua", pentru că așa s-a fixat în limbajul comun, e un fel de a spune”, a zis Ana Iorga.
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCNews și pe Google News
- Horoscop 28 martie: Balanță, Scorpion, Săgetător, Capricorn, Vărsător, Pești. Zodia care are nevoie de o schimbare. Bucură-te de viață!
- Alternativa din capitalele europene, după interzicerea centralelor pe gaz. Ștefan Pălărie (USR): Nu transportă gaz până în apartament
- Dan Negru mai vrea o lege dacă se decide închiderea supermarketurilor în weekend: Să-i interzică lui Bartoș!
- AFM, finanțare de 1900 de euro pentru fiecare familie unde venitul pe membru este sub 1700 de lei. Ce este programul ”Prima Conectare”. ”Aduceți civilizația în casa omului”
- BANCUL ZILEI: După căsătorie...
- Modificarea adusă de Guvern pentru cei care locuiesc la bloc. Se schimbă modul de calcul și costurile pentru consumul de energie termică
- Mișcarea care va reduce drastic numărul de cancere în România. Ce e Programul Horizon. Aflăm totul de la europarlamentarii Dreapta Unită
- Strategul Cristian Socol, reacție la ultimele date Eurostat despre România. Am depășit și Ungaria. Cea mai mare viteză din ultimii 10 ani
- Şedinţă de Guvern: Modificarea unor măsuri fiscal-bugetare, pe ordinea de zi
- BANCUL ZILEI: Bulă, test la școală
- 97% din deșeurile din România sunt de proveniență industrială. Adevărul care doare: De aici luăm infringement-uri
- Detalii din culisele filmului Kingdom of Judas, prima producţie românească vorbită în limba engleză
- Lazea (BNR) spune că nivelul de trai din România nu mai crește. Ciuvică: Bate și el câmpii